FINITA MELANCOLIA

o mínimo de tinta dentro da palavra
faz vibrar o eixo do tempo: a casa
onde o rumor procurado se ouve tímido
em teu peito adormecido como um rio

nos confins minerais do corpo nada impede
a floraçâo quente da terra ou a tristeza
que na plúmbea água reacende a vida e
no limiar das obscuras mâos faz tremer
o coraçâo da finita melancolia

(de Al Berto, El Miedo (Poemas escogidos, 1976-1997),
Editorial pre-textos, colección La cruz del sur)